Servicio de Traductores e Intérpretes del Pallars Sobirà. (TIPS)
Es un servicio que ofrece traducción a las personas estrangeras immigradas, recién llegados a la comarca, que no dominan las lenguas oficiales, para realizar las gestiones básicas en su integración, frente a los ayuntamientos, CEIP, IES, ABS, Servicios Sociales y otros.
Este servicio se articula con la ayuda de la bolsa de traductores, formada por todas aquellas personas, que residen en la comarca y dominan otras lenguas distintas a las oficiales en Catalunya y han solicitado formar parte de ésta.
Objectivo:
Facilitar la acogida y la integración social de la población immigrante en el Pallars Sobirà.
Funciones:
- Traducción oral y presencial de las informaciones facilitadas por los responsables de los distintos servicios ( ayuntamientos, CEIP, IES, ABS, Servicios Sociales...), que atienden a las personas immigrantes.
- Facilitar la persona que domina las dos lenguas para llevar a cabo la traducción.
Destinatarios:
Personas estrangeras immigrantes, recién llegadas a la comarca, que no dominan las lenguas oficiales de Catalunya, y las instituciones y/o entidades que las atienden.
Horarios
Es necesario rellenar el impreso de solicitud y entregarlo a los Servicios Sociales de Consell Comarcal del Pallars Sobirà.
Atiende las necesidades sociales más inmediatas, generales y básicas de las personas, famílias o grupos, y contribuye a la prevención de las problemáticas sociales, y la reinserción y integración social de las personas en situación de riesgo social de exclusión.
Contacte
Responsable:Adriana Vidal
Teléfono:
973 620 107
Fax:
973 620 078
Dirección:
C/ Mig, 9
25560 Sort
Si crees que falta información ponte en contacto con el Consell Comarcal.
